Sprachrichtungen für Übersetzungen:
Eisenmann Übersetzungen führt Technik-Übersetzungen in die Ungarische Sprache und aus dem Ungarischen mittels Muttersprachler-Übersetzer durch.
Die Palette der Technikübersetzungen reicht von Internetseiten und IT-Texten über Automatisierungs- und Anlagentechnik bis hin zu Elektrotechnik.
Die Übersetzung der Texte wird durch erfahrene, qualifizierte Übersetzer in die jeweils eigene Muttersprache (Ungarisch bzw. Deutsch) durchgeführt (Muttersprachler- oder Native Speaker-Prinzip).
Die ungarische Sprache (Eigenbezeichnung: Magyar nyelv) ist die einzige nicht indoeuropäische Sprache, die in mitteleuropäischen Breiten gesprochen wird. Gemeinsam mit Finnisch, Estnisch, Samisch und einigen im europäischen Russland und in Nordsibirien gesprochenen Sprachen gehört Ungarisch zu den finno-ugrischen Sprachen. Die finno-ugrischen Sprachen wiederum bilden zusammen mit dem kleinen Zweig der Nenzensprachen die uralische Sprachfamilie.
Ungarisch wird heute von etwa 15 Millionen Menschen gesprochen und ist die Amtssprache in Ungarn.
Seit dem 12. Jahrhundert galt unter den Ungarn selbst die Legende (Hunor und Magor), man stamme von den Hunnen ab. Dies ist jedoch falsch. Vielmehr wird heute eine gemeinsame Völkerwanderung der Ungarn mit den Hunnen und Goten vermutet. Andere Völker machten bei dieser Völkermischung keinen Unterschied und nannten alle Hunnen. Der Name Attila (gotischen und hunnischen Ursprungs und bedeutet soviel wie „Väterchen“) ist bis heute ein sehr beliebter männlicher Vorname in Ungarn. Auf die gemeinsame Vergangenheit mit den Hunnen geht die in zahlreichen europäischen Sprachen auch heute noch gebräuchliche Schreibweise des Landesnamens mit H zurück, z.B. Hungary (englisch), Hongrie (französisch) und Hungarn (veraltet, deutsch).
Schnellkontakt:
Tel.: 02654 / 969 11 58
oder per E-Mail
Deutsch Englisch Albanisch Amerikanisch Arabisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hindi Indonesisch Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Englisch Übersetzung Recht Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Slowakisch Spanisch Technik Tschechisch BDÜ Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch
Datenschutz
Aktualisiert im Juni 2022