Sowohl Suzanne Eisenmann, die einen Universitätsabschluß in Deutsch und Spanisch hat, als auch Georg Eisenmann, Diplombetriebswirt, staatlich geprüfter Übersetzer und am Landgericht Karlsruhe beeidigter Urkundenübersetzer für die englische Sprache, sind Mitglied beim BDÜ, dem größten Berufsverband für Übersetzer in Deutschland.
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) ist der größte deutsche Verband für professionelle Übersetzer und zählt derzeit über 7000 Mitglieder. Der BDÜ-Bundesverband vertritt die ihm angeschlossenen 13 Mitgliedsverbände. Die Geschäftsstelle des BDÜ sitzt in Berlin. Der BDÜ ist organisiert in Landesverbänden und bietet außer Seminaren für Übersetzer auch unterschiedliche Mitgliedervergünstigungen an. Alle zwei Jahre wird in Berlin die BDÜ-Messe veranstaltet, die auch als Karrierebühne für Absolventen von Übersetzer-Studiengängen dient.
Übrigens tippt Georg Eisenmann BDÜ seine Übersetzungen nicht immer in die Tastatur seines PCs, sondern verwendet hierfür häufig Spracherkennung, mit der oft schneller, aber keineswegs weniger genau übersetzt werden kann.
Schnellkontakt:
Tel.: 02654 / 969 11 58
oder per E-Mail
Deutsch Englisch Albanisch Amerikanisch Arabisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hindi Indonesisch Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Englisch Übersetzung Recht Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Slowakisch Spanisch Technik Tschechisch BDÜ Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch
Datenschutz
Aktualisiert im Juni 2022