Spanisch - Übersetzungen

Spanisch-Übersetzungen
Übersetzer Spanisch

Sprachrichtungen für Übersetzungen:

  • Spanisch – Deutsch
  • Deutsch – Spanisch
  • Englisch – Spanisch
  • Spanisch – Englisch

Eisenmann Übersetzungsteam liefert hochwertige Fachübersetzungen in die spanische Sprache und aus dem Spanischen durch Muttersprachler-Übersetzer für sämtliche technische Fachgebiete an.

Darunter fallen unter anderem Übersetzungen von Datenblättern, Maschinenanleitungen, aber auch Internetseiten oder Patentanmeldungen.

Sämtliche Texte werden durch erfahrene, qualifizierte Spanisch-Übersetzer in die jeweils eigene Muttersprache (Spanisch bzw. Deutsch) übersetzt (Muttersprachler- oder Native Speaker-Prinzip).

 

Die spanische Sprache im Überblick

Die spanische Sprache gehört zum romanischen Zweig der indoeuropäischen Sprachgruppen. Meist wird sie jedoch zusammen mit Katalanisch und dem Portugiesisch in die Kategorie der iberoromanischen Sprachen eingeordnet.

Die spanische Schriftsprache wurde hauptsächlich vom Sprachgebrauch der zentralspanischen Region Kastilien beeinflußt und um die Sprache von den anderen in Spanien gesprochenen Dialekten – insbesondere Galicisch und Katalanisch – sowie der Nationalitätsbezeichnung „Spanisch“ abzugrenzen, wird das Hochspanisch als kastilische Sprache (span. castellano) bezeichnet.

Weltweit gibt es etwa 360 Millionen Menschen, die Spanisch als Muttersprache sprechen, u.a. in Spanien, Mexiko, Bolivien, Argentinien, Nicaragua, Chile, den USA, Venezuela, Costa Rica, Kuba und Uruguay. Der Bedarf an Spanisch-Übersetzern ist zwar geringer als für Englisch-Übersetzer, doch stehen Spanisch-Übersetzungen an etwa 4. Stelle.

Außerdem unterscheidet man vom Spanisch der Iberischen Halbinsel noch das argentinische Spanisch, das amerikanische Spanisch der USA, Spanglish und das amerikanische Spanisch, das in den spanischsprachigen Ländern Lateinamerikas gesprochen wird.

Zur Startseite

 

Schnellkontakt:
Tel.: (07 21) 9 68 31 46
oder per E-Mail

English-German technical translator
Please click on the flag for the English version.

FachübersetzungenLinks, die nichts mit Übersetzungen zu tun habenLinks, die nichts mit Übersetzungen zu tun habenFachübersetzungen